Fix thunar history being deleted after view change (bug #12708)

This commit deletes the extra history copying in
thunar_window_action_view_changed() function, which apparently
causes the problem. The history already gets copied in
thunar_window_notebook_insert().

This effectively reverts commit ad8dd9c3,
except the #include needed by its follow-up commits.