Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 7a9bec23 authored by Omer I.S's avatar Omer I.S Committed by Transifex
Browse files

I18n: Update translation he (99%).

890 translated messages, 2 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 751ad337
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Pipeline #12626 passed
......@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-30 00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 13:09+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -1149,15 +1149,15 @@ msgstr "פתח"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:267
msgid "E_xecute"
msgstr ""
msgstr "ה_רץ"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:268
msgid "Open in new _Tab"
msgstr ""
msgstr "פתח ב_לשונית חדשה"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:269
msgid "Open in new _Window"
msgstr ""
msgstr "פתח ב_חלון חדש"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:270
msgid "Open Item Location"
......@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "צור סימניות לכל התיקיות הנבחרות בלוח הצ
#: ../thunar/thunar-launcher.c:278
msgid "Send to _Desktop"
msgstr ""
msgstr "שלח ל_שולחן העבודה"
#: ../thunar/thunar-launcher.c:279
msgid "_Properties..."
......@@ -2128,12 +2128,12 @@ msgstr "256px"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:656
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:722
msgid "512px"
msgstr ""
msgstr "512px"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:657
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:723
msgid "1024px"
msgstr ""
msgstr "1024px"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:675
msgid "Show Icon _Emblems"
......@@ -2361,15 +2361,15 @@ msgstr "נראה ש <a href=\"https://wiki.gnome.org/Projects/gvfs\">gvfs</a> ל
#. Shortcuts
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1263
msgid "Shortcuts"
msgstr ""
msgstr "קיצורים"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1274
msgid "Window"
msgstr ""
msgstr "חלון"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1275
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "תצוגה"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1276
#: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:534
......@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr "מפעיל"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1277
msgid "Status Bar"
msgstr ""
msgstr "שורת מצב"
#. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman
#. configuration dialog
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment