Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
thunar
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Xfce
thunar
Commits
6c6f5c6a
Commit
6c6f5c6a
authored
3 years ago
by
YuHeng Chou
Committed by
Transifex
3 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
I18n: Update translation zh_CN (100%).
868 translated messages. Transifex (
https://www.transifex.com/xfce/public/
).
parent
4e2d91ac
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Pipeline
#10773
passed
3 years ago
Stage: build
Changes
1
Pipelines
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/zh_CN.po
+9
-8
9 additions, 8 deletions
po/zh_CN.po
with
9 additions
and
8 deletions
po/zh_CN.po
+
9
−
8
View file @
6c6f5c6a
...
...
@@ -17,6 +17,7 @@
# wwj402 <wwj402@gmail.com>, 2018
# Xiaobo Zhou <zhouxiaobo.500@gmail.com>, 2014,2018
# Xiaobo Zhou <zhouxiaobo.500@gmail.com>, 2021
# YuHeng Chou <wojiushixxx@126.com>, 2021
# Xiaobo Zhou <zhouxiaobo.500@gmail.com>, 2014-2015
# 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>, 2014-2015,2017-2021
msgid ""
...
...
@@ -24,8 +25,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-13 00:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-1
2 22:45
+0000\n"
"Last-Translator:
Xfce Bot <transifex@xfce.org
>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-1
7 01:50
+0000\n"
"Last-Translator:
YuHeng Chou <wojiushixxx@126.com
>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -1838,7 +1839,7 @@ msgstr "只显示本地文件"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:382
msgid "Only show thumbnails for files smaller than:"
msgstr ""
msgstr "
仅显示小于文件大小的缩略图
"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:388
msgid "512KiB"
...
...
@@ -2174,24 +2175,24 @@ msgstr "仅限同一设备上的本地文件"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:960
msgid "Use intermediate file on copy"
msgstr ""
msgstr "
复制时使用中继文件
"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:964
msgid ""
"Use intermediate file '*.partial~' to copy files. This will prevent "
"fragmented files. The new file will only be shown after the copy was "
"successfully finished."
msgstr ""
msgstr "
使用中继文件 \"*.partial~“ 进行复制,这将防止文件碎片化,新文件只会在复制成功后才显示。
"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:991
msgid "Verify file checksum on copy"
msgstr ""
msgstr "
在复制时确认文件校验码
"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:995
msgid ""
"Compare original file and copy with checksum. This will prevent corrupted "
"files. Enabling this option will largely increase copy time."
msgstr ""
msgstr "
对比复制后的文件和原始的文件,这样做可以防止文件损坏。但会增加复制时间。
"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:1026
msgid "Folder Permissions"
...
...
@@ -2793,7 +2794,7 @@ msgstr "无法打开目录 “%s”"
#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:548
msgid "Comparing checksums..."
msgstr ""
msgstr "
正在对比校验码...
"
#: ../thunar/thunar-transfer-job.c:1128
#, c-format
...
...
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment