Default application not respected with glib >= 2.41 (Bug #11212)

Ensure thunar_file_list_get_applications() has the default
application as the first element of the returned list.

Signed-off-by: Simon Steinbeiss <simon.steinbeiss@elfenbeinturm.at>