I18n: Update translation da (100%).

764 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/da.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-23 12:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-24 18:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-25 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -352,12 +352,12 @@ msgstr "Brug en tilpasset kommando for et program der ikke er tilgængelig fra d
 #. create the "Custom command" button
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:275
 msgid "_Browse..."
-msgstr "_Navigér ..."
+msgstr "_Gennemse ..."
 
 #. create the "Use as default for this kind of file" button
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:281
 msgid "Use as _default for this kind of file"
-msgstr "Brug som _standard til denne type af filer"
+msgstr "Brug som _standard til denne type fil"
 
 #. add the "Ok"/"Open" button
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:291
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Åbn <i>%s</i> og andre filer af typen \"%s\" med:"
 msgid ""
 "Browse the file system to select an application to open files of type "
 "\"%s\"."
-msgstr "Navigér i filsystemet for at vælge et program til åbning af filer af typen \"%s\"."
+msgstr "Gennemse filsystemet for at vælge et program til åbning af filer af typen \"%s\"."
 
 #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:657
 #, c-format
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Kommandoen (med tilhørende parametre) som vil udføre handlingen. Se ko
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:9
 msgid ""
 "Browse the file system to select an application to use for this action."
-msgstr "Navigér filsystemet for at vælge et program til brug for denne handling."
+msgstr "Gennemse filsystemet for at vælge et program til brug for denne handling."
 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.ui.h:10
 msgid "Keyboard _Shortcut:"