I18n: Update translation it (100%).

782 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/it.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-07 12:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-09 12:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-14 00:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-14 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Petriglia <transifex@emanuelepetriglia.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "Open With \"%s\""
 msgstr "Aprire con \"%s\""
 
 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1609 ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1760
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1998 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2002 ../thunar/thunar-tree-view.c:2098
 #, c-format
 msgid "Failed to mount \"%s\""
 msgstr "Impossibile montare \"%s\""
@@ -2230,12 +2230,12 @@ msgstr[0] "Il cestino contiene %d file"
 msgstr[1] "Il cestino contiene %d file"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:960
-msgid "DEVICES"
-msgstr "DISPOSITIVI"
+msgid "Devices"
+msgstr "Dispositivi"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1003
-msgid "NETWORK"
-msgstr "RETE"
+msgid "Network"
+msgstr "Rete"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1011
 msgid "Browse Network"
@@ -2246,8 +2246,8 @@ msgid "Browse local network connections"
 msgstr "Esplora la connessioni locali"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1034
-msgid "PLACES"
-msgstr "POSIZIONI"
+msgid "Places"
+msgstr "Posizioni"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1046
 msgid "Open the home folder"
@@ -2321,12 +2321,12 @@ msgstr "Il percorso \"%s\" non si riferisce a una cartella"
 msgid "Failed to add new shortcut"
 msgstr "Impossibile aggiungere la nuova scorciatoia"
 
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1924 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1926 ../thunar/thunar-tree-view.c:1966
 #, c-format
 msgid "Failed to eject \"%s\""
 msgstr "Impossibile espellere \"%s\""
 
-#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2067 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021
+#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:2071 ../thunar/thunar-tree-view.c:2021
 #, c-format
 msgid "Failed to unmount \"%s\""
 msgstr "Impossibile smontare \"%s\""
@@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr "Gestore dei file"
 msgid ""
 "file "
 "manager;explorer;finder;browser;folders;directory;directories;partitions;drives;network;devices;rename;move;copy;delete;permissions;home;trash;"
-msgstr ""
+msgstr "file manager;explorer;finder;browser;folders;directory;directories;partitions;drives;network;devices;rename;move;copy;delete;permissions;home;trash;"
 
 #: ../thunar.desktop.in.in.h:5
 msgid "Home"
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Home"
 
 #: ../thunar-bulk-rename.desktop.in.in.h:3
 msgid "bulk;renamer;renaming;thunar;files;folders;directory;directories;"
-msgstr ""
+msgstr "bulk;renamer;renaming;thunar;files;folders;directory;directories;"
 
 #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:1
 msgid "File Manager Settings"
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr "Configura il gestore dei file Thunar"
 msgid ""
 "thunar;settings;preferences;configure;thumbnails;file size;date "
 "format;shortcuts pane;tree view;tabs;"
-msgstr ""
+msgstr "thunar;settings;preferences;configure;thumbnails;file size;date format;shortcuts pane;tree view;tabs;"
 
 #: ../org.xfce.thunar.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""