Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
thunar
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
268
Issues
268
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Custom Issue Tracker
Custom Issue Tracker
Merge Requests
2
Merge Requests
2
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Xfce
thunar
Commits
375087de
Commit
375087de
authored
Apr 11, 2006
by
Daichi Kawahata
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Updated.
(Old svn revision: 20845)
parent
12ad2dd2
Changes
19
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
19 changed files
with
147 additions
and
107 deletions
+147
-107
po/ChangeLog
po/ChangeLog
+4
-0
po/Thunar.pot
po/Thunar.pot
+1
-1
po/ca.po
po/ca.po
+1
-1
po/de.po
po/de.po
+1
-1
po/el.po
po/el.po
+1
-1
po/es.po
po/es.po
+1
-1
po/et.po
po/et.po
+126
-90
po/eu.po
po/eu.po
+1
-1
po/fi.po
po/fi.po
+1
-1
po/fr.po
po/fr.po
+1
-1
po/hu.po
po/hu.po
+1
-1
po/it.po
po/it.po
+1
-1
po/ja.po
po/ja.po
+1
-1
po/nl.po
po/nl.po
+1
-1
po/pl.po
po/pl.po
+1
-1
po/pt_BR.po
po/pt_BR.po
+1
-1
po/ru.po
po/ru.po
+1
-1
po/sv.po
po/sv.po
+1
-1
po/zh_TW.po
po/zh_TW.po
+1
-1
No files found.
po/ChangeLog
View file @
375087de
2006-04-11 Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>
* Thunar.pot, *.po: Updated.
2006-04-09 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
* Thunar.pot, *.po: Merge new strings.
...
...
po/Thunar.pot
View file @
375087de
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
po/ca.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 00:18+0200\n"
"Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
...
...
po/de.po
View file @
375087de
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-09 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Benedikt Meurer <benny@xfce.org>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
...
...
po/el.po
View file @
375087de
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Stathis Kamperis <ekamperi@auth.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
...
...
po/es.po
View file @
375087de
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-14 23:57+0900\n"
"Last-Translator: Miguel Angel Ruiz Manzano <debianized@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
...
...
po/et.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
08 12:26+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-29 17:57+0300\n"
"Last-Translator: Peeter Vois <Peeter.Vois@proekspert.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
...
...
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:180 ../thunar/thunar-standard-view.c:224
1
#: ../thunar/thunar-create-dialog.c:180 ../thunar/thunar-standard-view.c:224
2
msgid "Enter the new name:"
msgstr "Sisesta uus nimi:"
...
...
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Ikooni vaade"
#. append the "Open" menu action
#: ../thunar/thunar-launcher.c:120 ../thunar/thunar-launcher.c:756
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:12
67
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:12
70
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:794 ../thunar/thunar-tree-view.c:957
msgid "_Open"
msgstr "_Ava"
...
...
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid "Open the selected files"
msgstr "Ava valitud failid"
#. append the "Open in New Window" menu action
#: ../thunar/thunar-launcher.c:121 ../thunar/thunar-location-buttons.c:128
0
#: ../thunar/thunar-launcher.c:121 ../thunar/thunar-location-buttons.c:128
3
#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:805 ../thunar/thunar-tree-view.c:969
msgid "Open in New Window"
msgstr "Ava uues aknas"
...
...
@@ -1062,28 +1062,40 @@ msgid_plural "%d items selected"
msgstr[0] "%d asi valitud"
msgstr[1] "%d asi valitud"
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:2
59
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:2
62
msgid "Spacing"
msgstr "Vahe"
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:26
0
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:26
3
msgid "The amount of space between the path buttons"
msgstr "Vahe suurus teekonna nuppude vahel"
#. add the "Open" action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:126
6
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:126
9
#, c-format
msgid "Open \"%s\" in this window"
msgstr "Ava \"%s\" selles aknas"
#. add the "Open in New Window" action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:12
79
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:12
82
#, c-format
msgid "Open \"%s\" in a new window"
msgstr "Ava \"%s\" uues aknas"
#. add the "Create Folder" action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1297
#, fuzzy, c-format
msgid "Create a new folder in \"%s\""
msgstr "Tekita uus kataloog"
#. append the "Create Folder" menu action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1298
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:307 ../thunar/thunar-tree-view.c:1016
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Tekita _Kaust..."
#. add the "Open in New Window" action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1
294
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1
313
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into \"%s\""
...
...
@@ -1092,11 +1104,22 @@ msgstr ""
"kopeeri käsuga"
#. append the "Paste Into Folder" menu action
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1
295
../thunar/thunar-tree-view.c:1065
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1
314
../thunar/thunar-tree-view.c:1065
#, fuzzy
msgid "_Paste Into Folder"
msgstr "Pane failid siia kataloogi"
#. ask the user to enter a name for the new folder
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1384
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1772 ../thunar/thunar-tree-view.c:1348
msgid "New Folder"
msgstr "Uus kataloog"
#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1384
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1772 ../thunar/thunar-tree-view.c:1348
msgid "Create New Folder"
msgstr "Tekita uus kataloog"
#: ../thunar/thunar-location-dialog.c:88
msgid "Open Location"
msgstr "Ava asukoht"
...
...
@@ -1280,51 +1303,51 @@ msgstr "_Ei"
msgid "_Cancel"
msgstr "_Loobu"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
17
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
22
msgid "File Manager Preferences"
msgstr "Faili halduri seadistused"
#.
#. Views
#.
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:23
4
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:23
9
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:24
4
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:24
9
msgid "Default View"
msgstr "Esialgne vaade"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
56
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
61
msgid "View _new folders using:"
msgstr "Vaata _uusi katalooge kasutades:"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
297
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
6
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
302
msgid "Icon View"
msgstr "Ikooni vaade"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
7
msgid "Detailed List View"
msgstr "Detailse nimistu vaade"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
3
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:26
8
msgid "Last Active View"
msgstr "Viimane aktiivne vaade"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:28
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:28
5
msgid "Sort _folders before files"
msgstr "Sorteeri katalooge enne _faile"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:28
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:28
7
msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder."
msgstr "Vali see et näidata katalooge enne faile kui te kataloogi sorteerite."
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
86
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
91
msgid "_Show thumbnails"
msgstr "_Näita pisipilte"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
88
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:2
93
msgid ""
"Select this option to display previewable files within a folder as "
"automatically generated thumbnail icons."
...
...
@@ -1332,11 +1355,11 @@ msgstr ""
"Vali see et näidata eelvaadatavaid faile kataloogis kui automaatselt "
"valmistatud pisipilt-ikoone."
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
09
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
14
msgid "_Text beside icons"
msgstr "_Text on ikoonide all"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:31
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:31
6
msgid ""
"Select this option to place the icon captions for items beside the icon "
"rather than below the icon."
...
...
@@ -1346,62 +1369,62 @@ msgstr ""
#.
#. Side Pane
#.
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:32
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:32
5
#, fuzzy
msgid "Side Pane"
msgstr "_Kõrvalala"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:33
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:33
5
#, fuzzy
msgid "Shortcuts Pane"
msgstr "_Lühiteed"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:34
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:34
7
#, fuzzy
msgid "_Icon Size:"
msgstr "Ikooni suurus"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
47
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
398
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
52
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
403
msgid "Very Small"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
48
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
399
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
53
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
404
msgid "Smaller"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
49
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:3
54
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
5
msgid "Small"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
5
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
6
#, fuzzy
msgid "Normal"
msgstr "Normaalne suu_rus"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
6
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
7
msgid "Large"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
3
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
7
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
8
msgid "Larger"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
3
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
4
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:35
8
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:40
9
msgid "Very Large"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:37
0
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:37
5
msgid "Show Icon _Emblems"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:37
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:37
7
#, fuzzy
msgid ""
"Select this option to display icon emblems in the shortcuts pane for all "
...
...
@@ -1410,21 +1433,21 @@ msgstr ""
"Näita kõigi failide embleeme lühiteede nimistus, mille jaokson embleemid "
"defineeritud faili seadistuste dialoogis."
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:38
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:38
6
#, fuzzy
msgid "Tree Pane"
msgstr "_Kõrvalala"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:39
3
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:39
8
#, fuzzy
msgid "Icon _Size:"
msgstr "Ikooni suurus"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:42
1
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:42
6
msgid "Show Icon E_mblems"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:42
3
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:42
8
#, fuzzy
msgid ""
"Select this option to display icon emblems in the tree pane for all folders "
...
...
@@ -1436,47 +1459,74 @@ msgstr ""
#.
#. Behavior
#.
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:43
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:44
2
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:43
7
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:44
7
msgid "Behavior"
msgstr "Käitumine"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:45
4
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:45
9
msgid "_Single click to activate items"
msgstr "Ü_ks toks aktiveerib asja"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:460
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:479
msgid ""
"Specify the d_elay before an item gets selected\n"
"when the mouse pointer is paused over it:"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:491
msgid ""
"When single-click activation is enabled, pausing the mouse pointer over an "
"item will automatically select that item after the chosen delay. You can "
"disable this behavior by moving the slider to the left-most position. This "
"behavior may be useful when single clicks activate items, and you want only "
"to select the item without activating it."
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:515
msgid "Disabled"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:521
msgid "Medium"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:527
msgid "Long"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:533
msgid "_Double click to activate items"
msgstr "_Topelt toks et aktiveerida asi"
#.
#. Advanced
#.
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
470
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
543
msgid "Advanced"
msgstr "Edendatud"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
480
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
553
#, fuzzy
msgid "Folder Permissions"
msgstr "Õigused"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
492
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:
565
msgid ""
"When changing the permissions of a folder, you\n"
"can also apply the changes to the contents of the\n"
"folder. Select the default behavior below:"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
00
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
73
msgid "Ask everytime"
msgstr "Küsi iga kord"
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
01
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
74
msgid "Apply to Folder Only"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
02
#: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:5
75
msgid "Apply to Folder and Contents"
msgstr ""
...
...
@@ -1559,7 +1609,7 @@ msgstr "Embleemid"
#. display an error message
#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:781
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:228
3
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:228
4
#, c-format
msgid "Failed to rename \"%s\""
msgstr "\"%s\" ümbernimetamine läks nässu"
...
...
@@ -1813,11 +1863,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Folder Context Menu"
msgstr "Kataloogi kontekstimenüü"
#. append the "Create Folder" menu action
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:307 ../thunar/thunar-tree-view.c:1016
msgid "Create _Folder..."
msgstr "Tekita _Kaust..."
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:307
msgid "Create an empty folder within the current folder"
msgstr "Tekita tühi kaust avatud kausta sisse"
...
...
@@ -1886,7 +1931,7 @@ msgstr "Vali kõik failid, mis klapivad määratud kirjeldusega"
msgid "Du_plicate"
msgstr "Klooni fail"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:317 ../thunar/thunar-standard-view.c:325
0
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:317 ../thunar/thunar-standard-view.c:325
1
#, fuzzy
msgid "Ma_ke Link"
msgid_plural "Ma_ke Links"
...
...
@@ -1906,35 +1951,26 @@ msgstr "Nimeta valitud fail ümber"
msgid "Create _Document"
msgstr "Tekita _dokument"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:122
4
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:122
5
msgid "Loading folder contents..."
msgstr "Laen kataloogi sisu..."
#. ask the user to enter a name for the new empty file
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:172
0
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:172
1
msgid "New Empty File"
msgstr "Uus tühi fail"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:172
0
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:172
1
msgid "New Empty File..."
msgstr "Uus tühi fail..."
#. ask the user to enter a name for the new folder
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1771 ../thunar/thunar-tree-view.c:1348
msgid "New Folder"
msgstr "Uus kataloog"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1771 ../thunar/thunar-tree-view.c:1348
msgid "Create New Folder"
msgstr "Tekita uus kataloog"
#. generate a title for the create dialog
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:182
0
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:182
1
#, c-format
msgid "Create Document from template \"%s\""
msgstr "Tekita dokument malli \"%s\" järgi"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:197
1
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:197
2
#, c-format
msgid ""
"Are you sure that you want to\n"
...
...
@@ -1943,7 +1979,7 @@ msgstr ""
"Olete te kindel, et te soovite\n"
"igaveseks hävitada \"%s\"-i ?"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:197
6
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:197
7
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Are you sure that you want to permanently\n"
...
...
@@ -1958,62 +1994,62 @@ msgstr[1] ""
"Olete te kindel, et te soovite\n"
"igaveseks hävitada \"%s\"-i ?"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:199
8
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:199
9
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
msgstr "Kui te hävitate faili, siis see kaob jäädavalt."
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:206
3
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:206
4
msgid "Select by Pattern"
msgstr "Vali kirjelduse järgi"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:20
69
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:20
70
msgid "_Select"
msgstr ""
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:207
8
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:207
9
#, fuzzy
msgid "_Pattern:"
msgstr "Kirjeldus:"
#. create a new dialog window
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:221
2
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:221
3
#, c-format
msgid "Rename \"%s\""
msgstr "Nimeta \"%s\" ümber"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
4
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:288
5
#, c-format
msgid "Failed to open directory \"%s\""
msgstr "Kataloogi \"%s\" avamine läks nässu"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:321
0
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:321
1
#, fuzzy
msgid "Prepare the selected file to be moved with a Paste command"
msgid_plural "Prepare the selected files to be moved with a Paste command"
msgstr[0] "Ava valitud fail esmase rakendusega"
msgstr[1] "Ava valitud fail esmase rakendusega"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:321
8
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:321
9
msgid "Prepare the selected file to be copied with a Paste command"
msgid_plural "Prepare the selected files to be copied with a Paste command"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:32
29
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:32
30
#, fuzzy
msgid "Delete the selected file permanently"
msgid_plural "Delete the selected files permanently"
msgstr[0] "Kustuta valitud failid"
msgstr[1] "Kustuta valitud failid"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:324
3
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:324
4
#, fuzzy
msgid "Duplicate the selected file"
msgid_plural "Duplicate each selected file"
msgstr[0] "Klooni kõik valitud failid"
msgstr[1] "Klooni kõik valitud failid"
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:325
2
#: ../thunar/thunar-standard-view.c:325
3
#, fuzzy
msgid "Create a symbolic link for the selected file"
msgid_plural "Create a symbolic link for each selected file"
...
...
po/eu.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-22 12:03+0100\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
...
...
po/fi.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 17:10+0300\n"
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
...
...
po/fr.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-02 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Stephane Roy <sroy@j2n.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
...
...
po/hu.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-26 10:26+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
...
...
po/it.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-04 13:55+0100\n"
"Last-Translator: Roberto Pariset <r.pariset@gmail.com>\n"
"Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n"
...
...
po/ja.po
View file @
375087de
...
...
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 21:38+0900\n"
"Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n"
"Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n"
...
...
po/nl.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-25 18:02+0100\n"
"Last-Translator: Vincent Tunru <imnotb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
...
...
po/pl.po
View file @
375087de
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-13 14:21+0100\n"
"Last-Translator: Tomasz Michał Łukaszewski <T.Lukaszewski@aster.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
...
...
po/pt_BR.po
View file @
375087de
...
...
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-31 21:46-0300\n"
"Last-Translator: Adriano Winter Bess <awbess@gmail.com>\n"
"Language-Team: os-cillation <info@os-cillation.com>\n"
...
...
po/ru.po
View file @
375087de
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-25 15:15+0500\n"
"Last-Translator: Andrey Fedoseev <andrey.fedoseev@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
...
...
po/sv.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-22 16:28+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
...
...
po/zh_TW.po
View file @
375087de
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Thunar 0.2.3svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
09 19:17+02
00\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-
11 20:15+09
00\n"