I18n: Update translation kk (99%).

1030 translated messages, 8 untranslated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/kk.po

@@ -1258,19 +1258,19 @@ msgstr "Осы бумада \"%s\" файлы бар болып тұр."
 #: thunar/thunar-dialogs.c:886
 #, c-format
 msgid "Replace the link in \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ішіндегі сілтемені алмастыру"
 
 #. TRANSLATORS: First part of replace dialog sentence
 #: thunar/thunar-dialogs.c:889
 #, c-format
 msgid "Replace the existing folder in \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ішіндегі бар болып тұрған буманы алмастыру"
 
 #. TRANSLATORS: First part of replace dialog sentence
 #: thunar/thunar-dialogs.c:892
 #, c-format
 msgid "Replace the existing file in \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ішіндегі бар болып тұрған файлды алмастыру"
 
 #. Fourth box (size)
 #: thunar/thunar-dialogs.c:928 thunar/thunar-dialogs.c:978
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "келесі файлмен?"
 
 #: thunar/thunar-dialogs.c:994
 msgid "_Apply the action to all files and folders"
-msgstr ""
+msgstr "Әрекетті барлық файлдар мен бумаларға іске _асыру"
 
 #. TRANSLATORS: This string will be inserted in the following sentence in the
 #. second appearance of %s:
@@ -1385,11 +1385,11 @@ msgstr "Осында _сілтеме жасау"
 #: thunar/thunar-emblem-chooser.c:367
 #, c-format
 msgid "A maximum of %u emblems is supported per file."
-msgstr ""
+msgstr "Бір файлға көп болғанда %u эмблеманы қосуға болады."
 
 #: thunar/thunar-emblem-chooser.c:368
 msgid "Too many emblems selected"
-msgstr ""
+msgstr "Тым көп эмблемалар таңдалған"
 
 #: thunar/thunar-enum-types.c:91
 msgid "Name only"
@@ -1601,12 +1601,12 @@ msgstr "қате сілтеме"
 #: thunar/thunar-file.c:2540
 #, c-format
 msgid "%s (link to %s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s адресіне сілтеме)"
 
 #: thunar/thunar-file.c:2549
 #, c-format
 msgid "%s (mount point)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (тіркеу нүктесі)"
 
 #. Implementation specific
 #: thunar/thunar-gio-extensions.c:89
@@ -2139,7 +2139,7 @@ msgstr "Көрсетілуі"
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:311
 msgid "Window Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Терезе баптаулары"
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:330
 msgid "Use custom window decorations (only applied to new windows)"
@@ -2419,16 +2419,16 @@ msgstr "Бұл опцияны таңдасаңыз, ағаш көрінісін
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:771
 msgid "Icon Style"
-msgstr ""
+msgstr "Таңбаша стилі"
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:787
 msgid "Use symbolic folder icons"
-msgstr ""
+msgstr "Символдық бума таңбашаларын қолдану"
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:793
 msgid ""
 "Select this option to use symbolic folder icons instead of regular ones."
-msgstr ""
+msgstr "Қалыпты таңбашалардың орнына символдық бума таңбашаларын қолдану үшін бұл опцияны таңдаңыз."
 
 #: thunar/thunar-preferences-dialog.c:802
 msgid "Image Preview"
@@ -3374,11 +3374,11 @@ msgstr "Соңғы өзгертілген уақытын көрсету"
 
 #: thunar/thunar-statusbar.c:100
 msgid "Hidden Files Count"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын файлдар саны"
 
 #: thunar/thunar-statusbar.c:100
 msgid "Show hidden files count"
-msgstr ""
+msgstr "Жасырын файлдар санын көрсету"
 
 #: thunar/thunar-toolbar-editor.c:152
 msgid "Configure the Toolbar"
@@ -3399,11 +3399,11 @@ msgstr "Бас_тапқы реті"
 #. create the "Symbolic Icons" checkbox
 #: thunar/thunar-toolbar-editor.c:266
 msgid "_Symbolic Icons"
-msgstr ""
+msgstr "_Символдық таңбашалар"
 
 #: thunar/thunar-toolbar-editor.c:272
 msgid "Use symbolic icons instead of regular ones (if available)."
-msgstr ""
+msgstr "Қалыпты таңбашалар орнына символдық таңбашаларды қолдану (қолжетімді болса)"
 
 #: thunar/thunar-toolbar-editor.c:630
 msgid "Only visible when the menubar is hidden"
@@ -3555,12 +3555,12 @@ msgstr "Іздеу:"
 #: thunar/thunar-util.c:1332 thunar/thunar-util.c:1365
 #, c-format
 msgid "%s (%d hidden)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d жасырын)"
 
 #: thunar/thunar-util.c:1349
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s"
 
 #: thunar/thunar-util.c:1372
 msgid "0 items"
@@ -3596,7 +3596,7 @@ msgstr "тіркелетін"
 
 #: thunar/thunar-util.c:1459
 msgid "mount point"
-msgstr ""
+msgstr "тіркеу нүктесі"
 
 #. append the image dimensions to the statusbar text
 #: thunar/thunar-util.c:1493 plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:158
@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "Ба_птаулар..."
 
 #: thunar/thunar-window.c:659
 msgid "Edit Thunar's Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Thunar баптауларын түзету"
 
 #: thunar/thunar-window.c:661
 msgid "_View"
@@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "Мәзір"
 
 #: thunar/thunar-window.c:725
 msgid "Show the menu"
-msgstr ""
+msgstr "Мәзірді көрсету"
 
 #. add the label with the root warning
 #: thunar/thunar-window.c:1066
@@ -4091,13 +4091,13 @@ msgstr "Catfish көмегімен іздеуді жөнелту сәтсіз а
 
 #: thunar/thunar-window.c:6556
 msgid "Change the active view type"
-msgstr ""
+msgstr "Белсенді көрініс түрін ауыстыру"
 
 #. add a proxy menu item for the view switcher to be represent in the overflow
 #. menu
 #: thunar/thunar-window.c:6559 thunar/thunar-window.c:6584
 msgid "View Switcher"
-msgstr ""
+msgstr "Көрініс ауыстырғышы"
 
 #. add a proxy menu item for the location bar to represent the bar in the
 #. overflow menu