build: Drop IntlTool dependencies

Merged Đoàn Trần Công Danh requested to merge sgn/libxfce4windowing:drop-intltool into main

All functionalities of IntlTool have been supported by GNU GetText. See: https://wiki.gnome.org/Initiatives/GnomeGoals/GettextMigration

Merge request reports