Handle escape sequences when expanding desktop entries

Fixes appfinder#8
2 jobs for !12 with appfinder-8 in 1 minute and 41 seconds (queued for 25 seconds)
latest detached
Status Job ID Name Coverage
  Build
passed #13579
build

00:00:34

 
  Distcheck
passed #13580
distcheck

00:01:07