I18n: Update translation bg (100%).

36 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/bg.po

@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Kiril Kirilov <cybercop_montana@abv.bg>, 2016
 # Любомир Василев, 2015
+# Красимир Беров, 2021
 # Любомир Василев, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-20 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-21 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Красимир Беров\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/xfce/garcon/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,11 +23,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
 msgid "Accessories"
-msgstr "Помощни програми"
+msgstr "Помощни приложения"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "Основни инструменти и програми за работния плот"
+msgstr "Основни инструменти и приложения за работния плот"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Образование"
 
 #: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:2
 msgid "Educational software"
-msgstr "Образователни програми"
+msgstr "Образователни приложения"
 
 #: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:1
 msgid "Games"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Графика"
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:2
 msgid "Graphics creation and manipulation applications"
-msgstr "Програми за създаване и редактиране на изображения"
+msgstr "Приложения за създаване и редактиране на изображения"
 
 #: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1
 msgid "Hardware"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Интернет"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
 msgid "Applications for Internet access"
-msgstr "Програми за достъп до Интернет"
+msgstr "Приложения за достъп до Интернет"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
 msgid "Office"
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Офис"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
 msgid "Office and productivity applications"
-msgstr "Програми за офиса и продуктивността"
+msgstr "Приложения за производителност и офис"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
 msgid "Other"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Други"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
 msgid "Applications that don't fit into other categories"
-msgstr "Програми, които не попадат в друга група"
+msgstr "Приложения, които не попадат в друга група"
 
 #: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1
 msgid "Personal"
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Настройки"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
 msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "Програми за настройки на работния плот и системата"
+msgstr "Приложения за настройки на работния плот и системата"
 
 #: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:1
 msgid "System"
@@ -168,4 +169,4 @@ msgstr "_Затваряне"
 
 #: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:988
 msgid "Failed to load the applications menu"
-msgstr "Не може да бъде заредено менюто на програмите"
+msgstr "Не може да бъде заредено менюто на приложенията"