Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
garcon
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Model registry
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
Xfce
garcon
Commits
4ebe7248
Commit
4ebe7248
authored
2 years ago
by
Anonymous
Committed by
Transifex
2 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
I18n: Update translation am (100%).
8 translated messages. Transifex (
https://explore.transifex.com/xfce/
).
parent
d687b1e3
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/am.po
+9
-129
9 additions, 129 deletions
po/am.po
with
9 additions
and
129 deletions
po/am.po
+
9
−
129
View file @
4ebe7248
...
...
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Garcon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 202
2
-0
2-01
00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 20
22-01-31 23:45
+0000\n"
"Last-Translator:
Xfce Bot <transifex@xfce.org>
\n"
"POT-Creation-Date: 202
3
-0
3-13
00:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 20
13-07-02 20:32
+0000\n"
"Last-Translator:
samson <sambelet@yahoo.com>, 2016-2017
\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/xfce/garcon/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -18,127 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: am\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
msgid "Accessories"
msgstr "ተጨማሪዎች"
#: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
msgid "Common desktop tools and applications"
msgstr "የ ተለመዱ የ ዴስክቶፕ መሳሪያዎች እና መተግበሪያዎች"
#: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
msgid "Development"
msgstr "አበልፃጊዎች"
#: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:2
msgid "Software development tools"
msgstr "የ ሶፍትዌር አበልፃጊ መሳሪያዎች"
#: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:1
msgid "Education"
msgstr "ትምህርት"
#: ../data/xfce/xfce-education.directory.in.h:2
msgid "Educational software"
msgstr "የ ትምህርት ሶፍትዌር"
#: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:1
msgid "Games"
msgstr "ጨዋታዎች"
#: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:2
msgid "Games, puzzles, and other fun software"
msgstr "ጨዋታዎች: እንቆቅልሽ: እና ሌሎች አስቂኝ ሶፍትዌሮች"
#: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:1
msgid "Graphics"
msgstr "ንድፎች"
#: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:2
msgid "Graphics creation and manipulation applications"
msgstr "ንድፎች መፍጠሪያ እና መተግበሪያዎች እንደፍላጎትዎ ማድረጊያ"
#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1
msgid "Hardware"
msgstr "ጠንካራ አካል"
#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:2
msgid "Settings for several hardware devices"
msgstr "ለ በርካታ ጠንካራ አካል ማሰናጃዎች"
#: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1
msgid "Multimedia"
msgstr "ብዙሀን መገናኛ"
#: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:2
msgid "Audio and video players and editors"
msgstr "ድምፅ እና ቪዲዮ ማጫወቻ እና ማረሚያ"
#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
msgid "Internet"
msgstr "ኢንተርኔት"
#: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
msgid "Applications for Internet access"
msgstr "መተግበሪያዎች ለ ኢንተርኔት መድረሻ"
#: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:1
msgid "Office"
msgstr "ቢሮ"
#: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
msgid "Office and productivity applications"
msgstr "ቢሮ እና የ ማምረቻ መተግበሪያዎች"
#: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
msgid "Other"
msgstr "ሌላ"
#: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:2
msgid "Applications that don't fit into other categories"
msgstr "በ ሌሎች ምድቦች ውስጥ ልክ የማይሆን መተግበሪያ"
#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1
msgid "Personal"
msgstr "የ ግል"
#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:2
msgid "Personal settings"
msgstr "የ ግል ማሰናጃዎች"
#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:1
msgid "Science"
msgstr ""
#: ../data/xfce/xfce-science.directory.in.h:2
msgid "Scientific software"
msgstr ""
#: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
msgid "Screensavers"
msgstr "መመልከቻ ማዳኛ"
#: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2
msgid "Screensaver applets"
msgstr "መመልከቻ ማዳኛ ትንሽ ፕሮግራም "
#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
msgid "Settings"
msgstr "ማሰናጃዎች"
#: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
msgid "Desktop and system settings applications"
msgstr "ዴስክቶፕ እና የ ስርአት ማሰናጃ መተግበሪያዎች"
#: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:1
msgid "System"
msgstr "ስርአት"
#: ../data/xfce/xfce-system.directory.in.h:2
msgid "System tools and utilities"
msgstr "የ ስርአት መሳሪያዎች እና መገልገያዎች"
#: ../garcon/garcon-menu.c:707
#: ../garcon/garcon-menu.c:716
#, c-format
msgid "File \"%s\" not found"
msgstr "ፋይሉ \"%s\" አልተገኘም"
...
...
@@ -153,25 +33,25 @@ msgstr "የ ዝርዝር ፋይል ዳታ መጫን አልተቻለም %s: %s"
msgid "Could not load menu file data from %s"
msgstr "የ ዝርዝር ፋይል ዳታ መጫን አልተቻለም ከ %s"
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:
380
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:
412
#, c-format
msgid "Failed to execute command \"%s\"."
msgstr "ትእዛዝ መፈጸም አልተቻለም \"%s\"."
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:4
06
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:4
38
msgid "Launch Error"
msgstr "ስህተት ማስነሻ"
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:40
8
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:4
4
0
msgid ""
"Unable to launch \"exo-desktop-item-edit\", which is required to create and "
"edit menu items."
msgstr "\"exo-desktop-item-edit\"ን ማስነሳት አልተቻለም: ይህ አካል አስነሺዎችን ለ መፍጠር እና ለማረም እና ከ ዴስክቶፕ ጋር ለማገናኘት ያስፈልጋል"
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:4
10
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:4
42
msgid "_Close"
msgstr "_መዝጊያ"
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:
928
#: ../garcon-gtk/garcon-gtk-menu.c:
591
msgid "Failed to load the applications menu"
msgstr "የ መተግበሪያ ዝርዝር መጫን አልተቻለም"
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment