Use recently used location for Extract-to dialog

• update argument for engrampa
• use GtkRecentManager to determine the recently used location
• fallback to default behavior if recent location check failed