Fixed some typos, spelling and unclear strings in the French translations of the thunar and xfdesktop packages. (Old svn revision: 23949)