Updated Dutch translation, patch by Peter Maassen <p.maassen at chello dot nl>, slightly modified by me. (Old svn revision: 25889)