Search: show symlinks in results (Issue #809)

Removes special handling of symlinks that was preventing them
from appearing in search results. It is now much more important
that the folder enumeration doesn’t ever begin following symlinks
itself, so add a ton of comments warning about that.