Keep directory specific sort details (#1017)

Not only apply the directory specific sort-column and sort-order, but as well store them in the current view, so that rhe context menu can make use of them whenever needed.

(cherry picked from commit 4e24932c)