Delete permanently if at least one non-local file is involved.

This restores the old pre-GIO behavior. Remote file systems and schemes
like trash:// don't support trashing, thus we need to delete their files
permanently.