Add border around infobar in trash (Issue #795)

Without border the button borders touch the bar borders in e.g Adwaita
which looks ugly.

The very.thick border which is shown in Greybid needs to be tweaked
there.