I18n: Update translation da (97%).

876 translated messages, 18 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/da.po

@@ -7,14 +7,14 @@
 # Linuxbruger <y.z@live.dk>, 2018
 # Per Kongstad <p_kongstad@op.pl>, 2008-2009,2012,2015
 # Per Kongstad <p_kongstad@op.pl>, 2012,2015
-# scootergrisen, 2016-2021
+# scootergrisen, 2016-2022
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-04 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-03 23:45+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-09 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1097,13 +1097,13 @@ msgstr "Kunne ikke ændre tilladelserne for \"%s\": %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:172
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)%s"
-msgstr "%s (kopiér %u)%s"
+msgstr "%s (kopi %u)%s"
 
 #. I18N: put " (copy #)" after filename (for files without extension)
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:178
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)"
-msgstr "%s (kopiér %u)"
+msgstr "%s (kopi %u)"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:289
 #, c-format
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "%.*s %u%s"
 #: ../thunar/thunar-util.c:735
 #, c-format
 msgid "%.*s (copy %u)%s"
-msgstr "%.*s (kopiér %u)%s"
+msgstr "%.*s (kopi %u)%s"
 
 #: ../thunar/thunar-util.c:740
 #, c-format