Lowercase the thunar executable and install a Thunar symlink.

This way we can reliably use the lowercase name in desktop files
which improves auto completion in the application finder.