Reverting e32e5942 (fix for rightclick+drag in detailed view)

Since it introduced a regression (folder context menu on right click
does not show any more on non-name column)

See comments on MR !45