I18n: Update translation de (100%).

734 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/de.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2006-2008, 2010
 # gem <eckert.georg@gmx.de>, 2013
+# hjudt <h.judt@gmx.at>, 2013
 # Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org>, 2006,2009
 # hannes_xfce <johannes.lips@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-19 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: gem <eckert.georg@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: hjudt <h.judt@gmx.at>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -932,13 +933,13 @@ msgstr "Die Berechtigungen von »%s« konnten nicht geändert werden: %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:103
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s (Kopie %u)%s"
 
 #. I18N: put " (copy #)" after filename (for files without extension)
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:109
 #, c-format
 msgid "%s (copy %u)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (Kopie %u)"
 
 #. I18N: name for first link to basename
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:118 ../thunar/thunar-list-model.c:725
@@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "Verknüpfung mit %s"
 #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:123
 #, c-format
 msgid "link %u to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Verknüpfung %u mit %s"
 
 #: ../thunar/thunar-job.c:254
 #, c-format
@@ -2058,8 +2059,8 @@ msgstr "Leerer Papierkorb "
 #, c-format
 msgid "Trash contains %d file"
 msgid_plural "Trash contains %d files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d Objekt im Papierkorb vorhanden"
+msgstr[1] "%d Objekte im Papierkorb vorhanden"
 
 #: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:890
 msgid "DEVICES"