I18n: Update translation pl (100%).

947 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/pl.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 # Marek Adamski, 2017-2021
 # Piotr Maliński <riklaunim@gmail.com>, 2006
 # Piotr Sokół <psokol.l10n@gmail.com>, 2009,2011-2015
-# Piotr Sokół <psokol.l10n@gmail.com>, 2019
+# Piotr Sokół <psokol.l10n@gmail.com>, 2019,2022
 # Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2017
 # Piotr Strębski <strebski@gmail.com>, 2014-2015
 # Szymon Kałasz <szymon_maestro@gazeta.pl>, 2007
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 00:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-02 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marek Adamski, 2021-2022\n"
+"Last-Translator: Piotr Sokół <psokol.l10n@gmail.com>, 2019,2022\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Wybiera inny program do otwarcia zaznaczonego pliku"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:276
 msgid "Set _Default Application..."
-msgstr "Ustaw do_myślny program..."
+msgstr "Ustal do_myślny program..."
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:276
 msgid ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Usuń z os_tatnich"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:288
 msgid "Remove the selected files from Recent"
-msgstr "Usuwa zaznaczone pliki z ostatnich"
+msgstr "Usuwa zaznaczone pliki z listy ostatnio używanych"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:289
 msgid "Create _Folder..."
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "_Cofnij"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:311
 msgid "Undo the latest operation"
-msgstr "Cofa ostatnią operację"
+msgstr "Cofa ostatnią akcję"
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:312
 msgid "_Edit Launcher"