I18n: Update translation it (100%).

746 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/it.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Emanuele Petriglia <inbox@emanuelepetriglia.me>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1404,7 +1404,7 @@ msgstr "Il file non esiste"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:168
 msgid "Unmounting device"
-msgstr "Smontaggio del dispositivo in corso..."
+msgstr "Smontaggio del dispositivo in corso…"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:169
 #, c-format
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Il dispositivo \"%s\" sta per essere smontato dal sistema. Non rimuovere
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:175 ../thunar/thunar-notify.c:214
 msgid "Writing data to device"
-msgstr "Scrittura dei dati sul dispositivo in corso..."
+msgstr "Scrittura dei dati sul dispositivo in corso…"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:176 ../thunar/thunar-notify.c:215
 #, c-format
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "Sono presenti dei dati che devono essere scritti sul dispositivo \"%s\"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:208
 msgid "Ejecting device"
-msgstr "Espulsione del dispositivo in corso..."
+msgstr "Espulsione del dispositivo in corso…"
 
 #: ../thunar/thunar-notify.c:209
 #, c-format