l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 87%

New status: 256 messages complete with 3 fuzzies and 34 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

docs/manual/po/es.po

@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: Thunar.xml1110(varname)
 msgid "%s"
-msgstr ""
+msgstr "%s"
 
 #: Thunar.xml1112(para)
 msgid "The desired size of the generated thumbnail in pixels. This parameter is optional."
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 
 #: Thunar.xml1117(varname)
 msgid "%u"
-msgstr ""
+msgstr "%u"
 
 #: Thunar.xml1119(para)
 msgid "Similar to <literal>%i</literal>, but substituted with the URI of the file, rather than the path. This was added for compatibility with GNOME."
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 
 #: Thunar.xml1125(varname)
 msgid "%%"
-msgstr ""
+msgstr "%%"
 
 #: Thunar.xml1127(para)
 msgid "Will be substituted with a single <literal>%</literal>."