I18n: Update translation sk (100%).

738 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/sk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-21 07:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Slavko <linux@slavino.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "%s z %s je voľné (použité %d%%)"
 #. extend history tooltip with function of the button
 #: ../thunar/thunar-history-action.c:372
 msgid "Right-click or pull down to show history"
-msgstr ""
+msgstr "Pravým tlačidlom myši alebo stiahnutím dolu zobrazíte histŕoiu"
 
 #. create the "back" action
 #: ../thunar/thunar-history.c:163