I18n: Update translation es (100%).

937 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/es.po

@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "%s en %s"
 #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:673
 #, c-format
 msgid "%s used (%d%%)  |  %s free (%d%%)"
-msgstr ""
+msgstr "%s usado (%d%%)  |  %s libre (%d%%)"
 
 #: ../thunar/thunar-history.c:297
 msgid "The item will be removed from the history"
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Volumen:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:642
 msgid "Capacity:"
-msgstr ""
+msgstr "Capacidad:"
 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:664
 msgid "Usage:"