I18n: Update translation sv (100%).

746 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/sv.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-25 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-02 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Påvel Nicklasson <pavel2@frimix.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "När du ändrar behörigheter för en mapp kan\ndu även ändra behörig
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:633
 msgid "Ask every time"
-msgstr ""
+msgstr "Fråga varje gång"
 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:634
 msgid "Apply to Folder Only"
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Aktivera _volymhantering"
 msgid ""
 "<a href=\"volman-config:\">Configure</a> the management of removable drives,\n"
 "devices and media."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"volman-config:\">Ställ in</a> hanteringen av flyttbara diskar,\nenheter och media."
 
 #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman
 #. configuration dialog