I18n: Update translation sv (99%).

910 translated messages, 9 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/sv.po

@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "_Lägg till bokmärke"
 msgid ""
 "Create bookmarks for all selected folders. If nothing is selected, the "
 "current folder is bookmarked."
-msgstr ""
+msgstr "Skapa bokmärken för alla valda mappar. Om inget är valt, är den aktuella katalogen bokmärkt."
 
 #: ../thunar/thunar-action-manager.c:282
 msgid "Send to _Desktop"
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgid ""
 "For example: *.txt, file??.png, pict\n"
 "\n"
 "Without any * or ? wildcards, the pattern will match anywhere in a name. With wildcards, the pattern must match at both the start and the end of a name."
-msgstr ""
+msgstr "? matchar exakt ett tecken,\n* matchar valfritt antal tecken, inklusive noll.\n\nTill exempel: *.txt, file??.png, pict\n\nUtan något * eller ? jokertecken kommer mönstret att matcha var som helst i ett namn. Med jokertecken måste mönstret matcha både i början och slutet av ett namn."
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2395
 msgctxt "Select by Pattern dialog: labels: case sensitive checkbox"
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:467
 msgid "_Buttons Style"
-msgstr ""
+msgstr "_Knappstil"
 
 #: ../thunar/thunar-window.c:467
 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders"