Fix sefaults when loading image icons.

Loading the icon view on my camera crashed Thunar in
multiple places. First the g_loadable_icon_load was
passed the wrong variable and there was a memory
corruption (crash and visible in valgrind) because the
preview::icon was unreffed, while this reference is
owned by the GFileInfo.