I18n: Update translation nb (100%).

41 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/nb.po

@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2022
 # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2022
 # Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2022
 # heskjestad <cato@heskjestad.xyz>, 2022
+# Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-windowck-plugin\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-20 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-05-10 00:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-20 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: heskjestad <cato@heskjestad.xyz>, 2022\n"
+"Last-Translator: Harald H. <haarektrans@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +24,23 @@ msgstr ""
 "Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/title/windowck-dialogs.c:493
-#: ../panel-plugin/buttons/wckbuttons-dialogs.c:380
+#: ../common/wck-plugin.c:97
+msgid "_Refresh"
+msgstr "_Oppdater"
+
+#: ../common/wck-plugin.c:115
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
 msgstr "Klarte ikke å åpne følgende URL: %s"
 
+#: ../common/wck-plugin.c:133
+msgid "Help"
+msgstr "Hjelp"
+
+#: ../common/wck-plugin.c:134
+msgid "_Close"
+msgstr "Lukk"
+
 #: ../panel-plugin/title/windowck-dialogs.glade.h:1
 msgid "at most"
 msgstr "opp til"