I18n: Update translation ru (100%).

41 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/ru.po

@@ -5,9 +5,9 @@
 # 
 # Translators:
 # Igor <f2404@yandex.ru>, 2022
-# Andrei Stepanov, 2022
 # Alexander Filёv, 2022
 # Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2022
+# Andrei Stepanov, 2022
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-05 00:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-20 11:58+0000\n"
-"Last-Translator: Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2022\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Меню"
 
 #: ../panel-plugin/menu/wckmenu-plugin.desktop.in.h:1
 msgid "Window Header - Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Шапка окна - меню"
 
 #: ../panel-plugin/menu/wckmenu-plugin.desktop.in.h:2
 msgid "Put the maximized window menu on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Поместить меню развёрнутого окна на панель."
 
 #: ../panel-plugin/title/windowck-dialogs.glade.h:1
 msgid "at most"