Found when testing a downstream PR (build log). Since we are already requiring libxfce4ui >= 4.16.0:
Also trying to sneak in a cosmetic change removing a dialog subtitle 🙈