display notification when mic volume/muted changes

fix #42 (closed)

Apparently this issue was addressed in f96e213b, but the commit did not enable notifications on input volume changes.