I18n: Update translation ca (100%).

72 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/ca.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-09-15 18:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-10 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Imatge"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:2
 msgid "Edit with Gimp"
-msgstr "Edita amb el Gimp"
+msgstr "Edita amb Gimp"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-actions.xml.in.h:3
 msgid "View with Ristretto"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Es mostra al menú l'ordre invers de l'historial"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:41
 msgid "_Show actions by holding Control"
-msgstr "Mo_stra accions en mantenir premuda la tecla Control"
+msgstr "Mo_stra les accions en mantenir premuda la tecla Control"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:42
 msgid ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Gestor de porta-retalls per l'escriptori Xfce"
 
 #: ../panel-plugin/plugin.c:329
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>, 2006.\nCarles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2007, 2009, 2012.\nHarald Servat Gelabert <redcrash@gmail.com>, 2009.\nRobert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016."
+msgstr "Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>, 2006.\nCarles Muñoz Gorriz <carlesmu@internautas.org>, 2007, 2009, 2012.\nHarald Servat Gelabert <redcrash@gmail.com>, 2009.\nRobert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2016-2017."
 
 #: ../panel-plugin/plugin.c:343
 msgid "Unable to open the settings dialog"