I18n: Update translation de (98%).

71 translated messages, 1 untranslated message.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

po/de.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-02 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 12:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-15 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Die Zwischenablageverwaltung, bereitgestellt als eine Leistenerweiterung
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin.desktop.in.h:1
 #: ../panel-plugin/xfce4-clipman-plugin-autostart.desktop.in.h:1
 #: ../panel-plugin/main-panel-plugin.c:73
-#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:62 ../panel-plugin/plugin.c:318
+#: ../panel-plugin/main-status-icon.c:62 ../panel-plugin/plugin.c:319
 msgid "Clipman"
 msgstr "Zwischenablage"
 
@@ -161,9 +161,9 @@ msgstr "_QR-Code anzeigen"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:14
 msgid ""
-"If checked, the menu shows a QR-Code of the corrently selected clipboard "
+"If checked, the menu shows a QR-Code of the currently selected clipboard "
 "entry"
-msgstr "Wenn ausgewählt, zeigt das Menü einen QR-Code des ausgewählten Inhalts der Zwischenablage an"
+msgstr "Wenn ausgewählt, zeigt das Menü einen QR-Code des ausgewählten Zwischenablageinhaltes an"
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:15
 msgid "<b>Behavior</b>"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Regulärer Ausdruck"
 msgid "_Disable"
 msgstr "_Deaktivieren"
 
-#: ../panel-plugin/actions.c:369
+#: ../panel-plugin/actions.c:370
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to execute the command \"%s\"\n"
@@ -334,18 +334,18 @@ msgstr "Zwischenablage ist leer"
 msgid "_Clear history"
 msgstr "_Verlauf leeren"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:306
+#: ../panel-plugin/plugin.c:307
 msgid "Contributors:"
 msgstr "Mitwirkende:"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:320
+#: ../panel-plugin/plugin.c:321
 msgid "Clipboard Manager for Xfce"
 msgstr "Zwischenablageverwaltung für die Xfce-Arbeitsumgebung"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:328
+#: ../panel-plugin/plugin.c:329
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Enrico Tröger\nFabian Nowak\nSimon Schneider\nTobias Bannert"
 
-#: ../panel-plugin/plugin.c:342
+#: ../panel-plugin/plugin.c:343
 msgid "Unable to open the settings dialog"
 msgstr "Einstellungsdialog konnte nicht geöffnet werden"