I18n: Update translation es (87%).

85 translated messages, 12 untranslated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/es.po

@@ -8,6 +8,7 @@
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2014
 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
 # Casper, 2020
+# Casper, 2023
 # Fitoschido, 2014
 # gabrieltandil <gabriel.tandil@gmail.com>, 2016
 # gabrieltandil <gabriel.tandil@gmail.com>, 2016
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-18 12:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-03 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: Toni Estévez <toni.estevez@gmail.com>, 2021-2022\n"
+"Last-Translator: Casper, 2023\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -181,7 +182,7 @@ msgid ""
 " paste what you select with Ctrl-V. Conversely, manual copies will be synced"
 " with the primary clipboard, so you can paste what you copy with middle-"
 "click."
-msgstr ""
+msgstr "Si está marcada, las selecciones se sincronizarán con el portapapeles predeterminado, por lo que puede pegar lo que seleccione con Ctrl-V. Por el contrario, las copias manuales se sincronizarán con el portapapeles principal, por lo que puedes pegar lo que copias con un clic central."
 
 #: ../panel-plugin/settings-dialog.ui.h:6
 msgid "_Persist mouse selections"