Fix license notices mentioning LGPL

See #7 (closed).

Another thing to note is that autogen.sh also has an ambiguous license notice, but it was taken from the common template in xfce4-sample-plugin.