Load statusbar text in separate job (#1315)

- In order to prevent hang/freeze for folders with many files
- Moved methods to build text to thunar-util
- Moved management of statusbar_text string to thunar-standard-view
- No need to expose 'statusbar_text' methods in virtual 'View' widget

fix minor leak