I18n: Update translation gl (100%).

1038 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/gl.po

@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Isto disociará o iniciador de aplicacións para este tipo de ficheiro,
 #: thunar/thunar-chooser-dialog.c:876
 #, c-format
 msgid "Failed to forget \"%s\""
-msgstr "Produciuse un fallo ó esquecer «%s»"
+msgstr "Produciuse un fallo ao esquecer «%s»"
 
 #: thunar/thunar-chooser-dialog.c:903
 #: plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:199
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Listaxe de directorios con iconas"
 
 #: thunar/thunar-icon-view.c:181
 msgid "Icon view"
-msgstr "Vista iconas"
+msgstr "Vista de iconas"
 
 #: thunar/thunar-io-jobs.c:114
 #, c-format