Pass source/destination URLs from program into common

Don't encode knowledge of GNOME servers into the common script, but only
from the shell.

Signed-off-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>