I18n: Update translation ca (100%).

29 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).

po/ca.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-03 06:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 05:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 11:40+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid ""
 "Enables volume control using multimedia keys. Make sure no other application"
 " that listens to these keys (e.g. xfce4-volumed) is running in the "
 "background."
-msgstr "Habilita el control de volum amb les tecles multimèdia. Assegureu-vos que cap altra aplicació que usi aquestes tecles (p. ex. xfce4-volumed) s'executi en segon pla."
+msgstr "Habilita el control del volum mitjançant les tecles multimèdia. Assegureu-vos que no hi hagi cap altra aplicació en execució en segon pla que escolti aquestes tecles (p. ex. xfce4-volumed)."
 
 #: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:4
 msgid "Show _notifications when volume changes"