Correctly calculate the icon's size

based on the widget's padding and border instead of
an relying on an arbitrary value.