Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
xfce4-pulseaudio-plugin
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Package Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
bodqhrohro
xfce4-pulseaudio-plugin
Commits
cdfa4f7e
Commit
cdfa4f7e
authored
7 years ago
by
Yannick Le Guen
Committed by
Transifex
7 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
I18n: Update translation fr (100%).
26 translated messages. Transifex (
https://www.transifex.com/xfce/public/
).
parent
7b8a2098
No related branches found
Branches containing commit
No related tags found
Tags containing commit
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/fr.po
+19
-14
19 additions, 14 deletions
po/fr.po
with
19 additions
and
14 deletions
po/fr.po
+
19
−
14
View file @
cdfa4f7e
...
...
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
5
-2
1
18:3
3
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-0
7
-2
5 11:28
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-0
8
-2
7
18:3
1
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-0
8
-2
8 08:56
+0000\n"
"Last-Translator: Yannick Le Guen <leguen.yannick@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "PulseAudio Plugin"
msgstr "Greffon PulseAudio"
#: ../panel-plugin/pulseaudio.desktop.in.in.h:2
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:2
19
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:2
26
msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system"
msgstr "Ajuster le volume du système audio PulseAudio"
...
...
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "_Lancer le mixeur audio…"
msgid "Sound settings"
msgstr "Paramètres audio"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:22
1
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:22
8
msgid "Copyright © 2014-2017 Andrzej Radecki et al.\n"
msgstr "Copyright © 2014-2017 Andrzej Radecki et al.\n"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:136
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:2
37
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:2
42
#, c-format
msgid ""
"<big><b>Failed to execute command \"%s\".</b></big>\n"
...
...
@@ -87,44 +87,44 @@ msgid ""
msgstr "<big><b>L'exécution de la commande « %s » a échoué.</b></big>\n\n%s"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:139
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:24
0
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:24
5
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:31
0
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:31
9
#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:198
#, c-format
msgid "Not connected to the PulseAudio server"
msgstr "Non connecté au serveur PulseAudio"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
1
2
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:32
1
#, c-format
msgid "Volume %d%% (muted)"
msgstr "Volume %d%% (muet)"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
14
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
23
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Volume %d%%"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
327
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
423
msgid "<b>Audio output volume</b>"
msgstr "<b>Volume de sortie audio</b>"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
338
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
434
msgid "_Mute audio output"
msgstr "_Couper la sortie audio"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
355
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
447
msgid "<b>Audio input volume</b>"
msgstr "<b>Volume d’entrée audio</b>"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
366
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
458
msgid "_Mute audio input"
msgstr "_Couper l’entrée audio"
#. Audio mixers
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
377
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:
531
msgid "_Audio mixer..."
msgstr "Mixeur _audio…"
...
...
@@ -137,3 +137,8 @@ msgstr "Volume %d%c (muet)"
#, c-format
msgid "Volume %d%c"
msgstr "Volume %d%c"
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:315 ../panel-plugin/mprismenuitem.c:579
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:598
msgid "Not currently playing"
msgstr "Ne joue pas actuellement"
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment