Skip to content
GitLab
Explore
Sign in
Primary navigation
Search or go to…
Project
xfce4-pulseaudio-plugin
Manage
Activity
Members
Labels
Plan
Issues
Issue boards
Milestones
Code
Merge requests
Repository
Branches
Commits
Tags
Repository graph
Compare revisions
Build
Pipelines
Jobs
Pipeline schedules
Artifacts
Deploy
Releases
Package Registry
Model registry
Operate
Terraform modules
Analyze
Model experiments
Help
Help
Support
GitLab documentation
Compare GitLab plans
Community forum
Contribute to GitLab
Provide feedback
Terms and privacy
Keyboard shortcuts
?
Snippets
Groups
Projects
Show more breadcrumbs
bodqhrohro
xfce4-pulseaudio-plugin
Commits
7f66b421
Commit
7f66b421
authored
7 years ago
by
Necdet Yücel
Committed by
Transifex
7 years ago
Browse files
Options
Downloads
Patches
Plain Diff
I18n: Update translation tr (100%).
35 translated messages. Transifex (
https://www.transifex.com/xfce/public/
).
parent
e6decf28
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
po/tr.po
+44
-20
44 additions, 20 deletions
po/tr.po
with
44 additions
and
20 deletions
po/tr.po
+
44
−
20
View file @
7f66b421
...
...
@@ -3,13 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2015,2017
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2015,2017
-2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 201
7-12-03 06
:3
3
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 201
7-12-21 22:18
+0000\n"
"POT-Creation-Date: 201
8-02-25 18
:3
2
+0100\n"
"PO-Revision-Date: 201
8-03-05 00:26
+0000\n"
"Last-Translator: Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
...
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid "PulseAudio Plugin"
msgstr "PulseAudio Eklentisi"
#: ../panel-plugin/pulseaudio.desktop.in.in.h:2
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:24
2
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:24
1
msgid "Adjust the audio volume of the PulseAudio sound system"
msgstr "PulseAudio ses sisteminin ses yüksekliğini ayarlayın"
...
...
@@ -69,30 +69,54 @@ msgid "_Run Audio Mixer..."
msgstr "_Ses Karıştırıcısını Çalıştır..."
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:10
msgid "Sound
s
ettings"
msgstr "Ses
a
yarları"
msgid "Sound
S
ettings"
msgstr "Ses
A
yarları"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:11
msgid "
Control playback of media players
"
msgstr "
Medya oynatıcıların oynatımını kontrol edin
"
msgid "
General
"
msgstr "
Genel
"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:12
msgid "Control Playback of Media Players"
msgstr "Medya oynatıcıların oynatımını kontrol edin"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:13
msgid "Enable multimedia keys for playback control"
msgstr "Çalma kontrolü için multimedya tuşlarını etkinleştir"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:1
3
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:1
4
msgid "Enable experimental window focus support"
msgstr "Deneysel pencere odaklanma desteğini etkinleştir"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:14
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:15
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:16
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:17
msgid "Clear Known Items"
msgstr "Bilinen Ögeleri Temizle"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:18
msgid "Please restart your panel for additional players to be displayed."
msgstr "Ek oynatıcıların gösterilmesi için lütfen panelinizi yeniden başlatın."
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:19
msgid "Known Media Players"
msgstr "Bilinen Medya Oynatıcıları"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.glade.h:20
msgid "Media Players"
msgstr "Medya Oynatıcılar"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:24
4
#: ../panel-plugin/pulseaudio-plugin.c:24
3
msgid "Copyright © 2014-2017 Andrzej Radecki et al.\n"
msgstr "Telif Hakkı © 2014-2017 Andrzej Radecki ve ark.\n"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:13
6
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:13
9
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:264
#, c-format
msgid ""
...
...
@@ -101,23 +125,23 @@ msgid ""
"%s"
msgstr "<big><b>\"%s\" komutu çalıştırılamadı.</b></big>\n\n%s"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:1
39
#: ../panel-plugin/pulseaudio-dialog.c:1
42
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:267
msgid "Error"
msgstr "Hata"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
1
3
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
3
3
#: ../panel-plugin/pulseaudio-notify.c:199
#, c-format
msgid "Not connected to the PulseAudio server"
msgstr "PulseAudio sunucusuna bağlı değil"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
1
5
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
3
5
#, c-format
msgid "Volume %d%% (muted)"
msgstr "Ses %d%% (sessiz)"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
1
7
#: ../panel-plugin/pulseaudio-button.c:3
3
7
#, c-format
msgid "Volume %d%%"
msgstr "Ses %d%%"
...
...
@@ -130,12 +154,12 @@ msgstr "Çıkış"
msgid "Input"
msgstr "Giriş"
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:62
4
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:62
8
msgid "Choose Playlist"
msgstr "Çalma Listesini Seç"
#. Audio mixers
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:65
9
#: ../panel-plugin/pulseaudio-menu.c:6
6
5
msgid "_Audio mixer..."
msgstr "_Ses karıştırıcısı..."
...
...
@@ -149,7 +173,7 @@ msgstr "Ses %d%c (sessiz)"
msgid "Volume %d%c"
msgstr "Ses %d%c"
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:3
8
3 ../panel-plugin/mprismenuitem.c:4
5
6
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:8
66
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:3
7
3 ../panel-plugin/mprismenuitem.c:4
4
6
#: ../panel-plugin/mprismenuitem.c:8
22
msgid "Not currently playing"
msgstr "Şimdi çalışmıyor"
This diff is collapsed.
Click to expand it.
Preview
0%
Loading
Try again
or
attach a new file
.
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Save comment
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment