A proper drop down menu for the column titles

Currently it shows Stop, Terminate, Kill, etc. which is obviously a bug.

Please instead show the following:

Hide column (if it's possible)
Add column (another drop down list) -> possible columns