Commit b3b121b1 authored by nodiscc's avatar nodiscc Committed by Transifex

I18n: Update translation fr (88%).

122 translated messages, 16 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent d492af78
......@@ -447,15 +447,15 @@ msgstr "Afficher le bouton de déconnexion"
#: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:66
msgid "Command to invoke from the logout button"
msgstr ""
msgstr "Commande à lancer depuis le bouton de déconnexion"
#: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:67
msgid "Show the switch user button"
msgstr ""
msgstr "Afficher le bouton de changement d'utilisateur"
#: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:68
msgid "Message to show in the dialog"
msgstr ""
msgstr "Message à afficher dans le dialogue"
#: ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:68 ../src/xfce4-screensaver-dialog.c:69
msgid "MESSAGE"
......@@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "Activer le code de debugging"
#: ../src/xfce4-screensaver.desktop.in.in.h:2
msgid "Launch screensaver and locker program"
msgstr ""
msgstr "Lancer l'économiseur d'écran et le programme de verrouillage"
#: ../src/xfcekbd-indicator.c:111
#, c-format
msgid "There was an error loading an image: %s"
msgstr ""
msgstr "Une erreur est survenue au chargement d'une image: %s"
#: ../src/xfcekbd-indicator.c:688
msgid "XKB initialization error"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment