I18n: Update translation ru (100%).

151 translated messages.

Transifex (https://explore.transifex.com/xfce/).

po/ru.po

@@ -7,20 +7,20 @@
 # Nick Schermer <nick@xfce.org>, 2019
 # Xfce Bot <transifex@xfce.org>, 2023
 # Andrei Stepanov, 2024
-# Aleksandr P, 2024
 # Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>, 2024
 # Igor <f2404@yandex.ru>, 2024
 # Aleksey Kabanov <ak099@mail.ru>, 2024
 # Владимир <vladi105@yandex.ru>, 2024
+# Aleksandr P, 2024
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-apps.xfce4-screensaver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.xfce.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-06 00:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-08 00:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-16 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Владимир <vladi105@yandex.ru>, 2024\n"
+"Last-Translator: Aleksandr P, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/xfce/teams/16840/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,6 +43,14 @@ msgstr "Настройка хранителя экрана"
 msgid "Screensaver"
 msgstr "Хранитель экрана"
 
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:4
+msgid "Screensavers"
+msgstr "Хранители экрана"
+
+#: data/xfce4-screensaver.desktop.in:5
+msgid "Screensaver themes"
+msgstr "Темы хранителя экрана"
+
 #: savers/floaters.c:89
 msgid "Show paths that images follow"
 msgstr "Показывать пути движения изображений"
@@ -273,11 +281,12 @@ msgstr "Хранитель экрана запрещён следующими п
 msgid "The screensaver has been active for %d seconds.\n"
 msgstr "Хранитель экрана выполняется %d сек.\n"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:151 src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:151
+#: src/xfce4-screensaver-preferences.c:710
 msgid "Blank screen"
 msgstr "Очистка экрана"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:152
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:152
 msgid ""
 "Powered by Display Power Management Signaling (DPMS),\n"
 "Xfce Screensaver can automatically suspend your displays\n"
@@ -299,125 +308,126 @@ msgstr ""
 "не было отключено. Если ваши дисплеи отключаются в\n"
 "случайные моменты, ищите конфликтующие настройки."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:188
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:188
 msgid "Part of Xfce Screensaver"
 msgstr "Часть хранителя экрана Xfce"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:199
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:199
 msgid "After blanking, put display to sleep after:"
 msgstr "По отключении переводить дисплей в спящий режим через:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201 src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "Never"
 msgstr "Никогда"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:201
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:201
 msgid "60 seconds"
 msgstr "60 секунд"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:203
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:203
 msgid "After sleeping, switch display off after:"
 msgstr "По переводу в спящий режим отключать дисплей через:"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:205
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:205
 msgid "60 minutes"
 msgstr "60 минут"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:208
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:208
 msgid "Max number of images"
 msgstr "Предельное число изображений"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:211
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:211
 msgid "Show paths"
 msgstr "Показывать пути"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:213
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:213
 msgid "Do rotations"
 msgstr "Вращать"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:215
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:215
 msgid "Print stats"
 msgstr "Вывести статистику"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:218
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:218
 msgid "Location"
 msgstr "Расположение"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:221
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:221
 msgid "Background color"
 msgstr "Цвет фона"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:223
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:223
 msgid "Do not randomize images"
 msgstr "Не перемешивать изображения"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:225
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:225
 msgid "Do not stretch images"
 msgstr "Не растягивать изображения"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:417
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:417
 msgid "Restore Defaults"
 msgstr "Вернуть настройки по умолчанию"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:430
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:430
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:436
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:436
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:449
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:449
 msgid "Video"
 msgstr "Видео"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:756
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:756
 msgid "Configure an individual screensaver"
 msgstr "Настроить отдельный хранитель экрана"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:758
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:758
 msgid "screensaver name to configure"
 msgstr "имя хранителя экрана для настройки"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:760
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:760
 msgid "check if screensaver is configurable"
 msgstr "проверить настраиваемость хранителя экрана"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:764
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:764
 msgid "Unable to configure screensaver"
 msgstr "Невозможно настроить хранитель экрана"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:768
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:768
 msgid "Screensaver required."
 msgstr "Требуется хранитель экрана."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:776
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:776
+#, python-format
 msgid "File not found: %s"
 msgstr "Файл не найден: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:784
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:784
+#, python-format
 msgid "Unrecognized file type: %s"
 msgstr "Нераспознанный тип файла: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:788
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:788
+#, python-format
 msgid "Failed to process file: %s"
 msgstr "Не удалось обработать файл: %s"
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:793
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:793
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is configurable."
 msgstr "Хранитель экрана %s настраиваем."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:795
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:795
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s is not configurable."
 msgstr "Хранитель экрана %s не настраиваем."
 
-#: src/xfce4-screensaver-configure:799
-#, c-format
+#: src/xfce4-screensaver-configure.py:799
+#, python-format
 msgid "Screensaver %s has no configuration options."
 msgstr "У хранителя экрана %s нет настраиваемых опций."