Commit 95ec6c0b authored by nodiscc's avatar nodiscc Committed by Transifex

I18n: Update translation fr (69%).

96 translated messages, 42 untranslated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
parent 4b5068db
......@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Xfce flottant"
#: ../savers/xfce-floaters.desktop.in.in.h:2
msgid "Bubbles the Xfce logo around the screen"
msgstr ""
msgstr "Fait bouillonner le logo Xfce sur l’écran"
#: ../savers/personal-slideshow.desktop.in.in.h:1
msgid "Pictures folder"
......@@ -182,15 +182,15 @@ msgstr "Dossier des images"
#: ../savers/personal-slideshow.desktop.in.in.h:2
msgid "Display a slideshow from your Pictures folder"
msgstr ""
msgstr "Afficher un diaporama à partir de votre dossier d’images"
#: ../savers/popsquares.desktop.in.in.h:1
msgid "Pop art squares"
msgstr ""
msgstr "Carrés pop art"
#: ../savers/popsquares.desktop.in.in.h:2
msgid "A pop-art-ish grid of pulsing colors."
msgstr ""
msgstr "Une grille pop-art de couleurs vibrantes."
#: ../savers/slideshow.c:55
msgid "Location to get images from"
......@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
#: ../savers/slideshow.c:59
msgid "Color to use for images background"
msgstr ""
msgstr "Couleur à utiliser pour l’arrière-plan des images"
#: ../savers/slideshow.c:59
msgid "\"#rrggbb\""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment